MALO

MALO
agg

male acque

см. -A104 a)

— cadere in male acque

см. -A106

— essere (или navigare, nuotare, trovarsi) in male acque

см. -A106

mal animo

см. -A826

— con mal animo

см. -A827

— di mal animo

см. -A833

— mostrare mal animo

см. -A828

male arti

см. -A1166

mala cera

см. -C1520

— fare mala cera a qd

см. -C1525

mala copia

см. -C2609

mal costume

см. -C2980

mal fiato

см. -F569

mala fortuna

см. -F1112

mal gatto

см. -G288

mio mal grado

см. -G924

male lingue

см. -L657

mal luogo

см. -L969

il mal male

см. -M204

mala mancia

см. -M331

— dare mala mancia

см. -M332

— darsi mala mancia

см. -M333

— fare mala mancia a qd

см. -M334

mal mattino

см. -M951

mala morte

см. -M1946

mala paga

см. -P68

la mala pasqua

см. -P723

la mala pianta

см. -P1511

mala pratica

см. -P2210

mal prò

см. -P2313

mala sorte

см. -S1108

mal talento

см. -T46

— a mal talento di...

см. -T47

mala vita

см. -V709

— di mala vita

см. -V710

mal volere

см. -V893

corvo della mala nuova (или mala sorte)

см. -C2863

donna (или femmina) di mal affare (или di mala vita)

см. -D780

il malanno e la mala pasqua

см. -M157

uccello di mal augurio

см. -U10

di mal affare

см. -A315

a mala briga

см. -B1212

a male brighe

см. -B1212a

a (или di) mal cuore

см. -C3219

di (или in, con) mala fede

см. -F360

— entrare in mala fede con qd

см. -F365

di mala gamba (тж. di male gambe)

см. -G129

con mala grazia

см. -G1018

del mal male

см. -M205

in malo modo

см. -M1645

di mal occhio

см. -O78

in mal'ora

см. -O451

a mala pena

см. -P1134

a (или di, in) ma! punto

см. -P2506

per mala ventura

см. -V295

di mala voglia

см. -V868

aggiungere una mala giunta a una mala derrata

см. -G765
-M309

andare per la mala

andare per la mala via

см. -V472

avere la coda taccata di mal pelo

см. -C2030

avere male campane

см. -C325

avere inale mani

см. -M541

cavare mal viso di qc

см. -V657

crescere come la mala erba

см. -C3039

dare (a) mal gioco

см. -G482

dare mali meriti

см. -M1227

dare la mala pasqua

см. -P727

dire mal punto

см. -P2523

eleggere del mal partito il meno

см. -P689

essere conosciuto come la mal'erba (тж. essere più conosciuto che la mal'erba)

см. -C2448

essere a mal partito

см. -P690

essere a mal passo

см. -P793

essere a mal porto

см. -P2128

fare (a) mal gioco

см. -G482

fare una inala giunta a una malvagia derrata

см. -G765

fare mal governo di...

см. -G907

fare (delle) male grazie a qd

см. -G1023

fare un mal tiro

см. -T681 b)

fare mal viso

см. -V659

fare mal volto

см. -V962

giocare un mal tiro

см. -T681 b)

guardare di mal occhio

см. -O177

mandare per mal viaggio

см. -V548

mettere in mal nome

см. -N429

morire di mala morte

см. -M1970

pagare di mala moneta

см. -M1835

pensare di mal tratto

см. -T878

pensare male vie

см. -V495

portare mal fiele contro...

см. -F656

prendersi a male parole

см. -P559

prendere in mala parte

см. -P655

prendere in mal senso

см. -S637

rendere mal merito

см. -M1227

ridursi (или stare) a mal partito

см. -P690

tenere mala via

см. -V506

tirare in mal senso

см. -S638

trovare la mala derrata a piè del mal denaro

см. -D243

trovarsi a mal partito

см. -P690

vedere la mala parata

см. -P406

acqua, fumo e mala femmina cacciano la gente di casa

см. -F1453

adagio ai mali passi!

см. -A259

la buona cura scaccia la mala ventura

см. -C3314

le buone parole acconciano i mali fatti

см. -P590

chi è savio si conosce al mal tempo

см. -T298

chi ha ad avere mala mattina non occorre che si levi tardi

см. -M950

chi ha il mal vicino, ha il mal mattutino

см. -V559

come disse il culo all'ortica: ti conosco mal'erba

см. -C3163

(lui è) figliol della mala matrigna

см. -F707

le male compagnie conducon alla forca

см. -C2339

il mal corvo fa mal uovo

см. -C2869

mala cosa!

см. -C2920

la mal'erba cresce presto

см. -E118

la mal'erba non muore mai

см. -M297

la mala femmina è come il vischio, non lo tocca uccello che non ci lasci penne

см. -F405

la mala lingua è peggio della tigna

см. -L712

le male nuove son sempre vere

см. -N606

la mala nuova viene col vento

см. -N607

da mal pagatore, o aceto o cercone

см. -P74

in mala parte pesca la tua rete

см. -R289

a mal villano non gli dar bacchetta in mano

см. -V575

la pentola mi bolle a mala pena

см. -P1246

la speranza è mal danaro

см. -S1357

superbia senz'avere, mala via suol tenere

см. -S2099

tempra la lingua quando sei turbato acciò che non ti ponga in malo stato

см. -L719

val più un buon giorno con un uovo che un mal anno con un bue

см. -G610

Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "MALO" в других словарях:

  • malo — mȁlo pril. <komp. mȁnjē, superl. nȃjmanjē>, opr. mnogo DEFINICIJA 1. a. neznatna, nedovoljna količina, u neznatnoj, nedovoljnoj količini [malo mi je kruha; malo malčice toliko da jedva ima, jedva jedvice] b. donekle, unekoliko [malo se… …   Hrvatski jezični portal

  • malo — malo, la (Del lat. malus). 1. adj. Que carece de la bondad que debe tener según su naturaleza o destino. 2. Dañoso o nocivo a la salud. 3. Que se opone a la razón o a la ley. 4. De mala vida y costumbres. U. t. c. s.) 5. enfermo (ǁ que padece… …   Diccionario de la lengua española

  • malo — la 1. Adjetivo que significa, básicamente, ‘[persona] que no se comporta como debe, o que carece de bondad’: «Ha dicho que mi padre es malo y que se va a condenar» (GaMorales Sur [Esp. 1985]); ‘[alimento] de sabor desagradable’: «Muchas personas… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Malo — o malvado puede referirse a: Lo propio del mal. El demonio. Lo opuesto a lo bueno, tanto en lo relativo a la moral como en lo relativo a la calidad; cualquier cosa que haga ser peor frente a lo que hace ser mejor. Algún defecto o vicio de… …   Wikipedia Español

  • Malo — steht für: MALO, Satellitenprojekt Malo (Vanuatu), Insel im Pazifik Malo (Gattung), eine Gattung der Würfelquallen Malo (Venetien), eine Gemeinde in der Provincia di Vicenza in Italien einen bretonischen Vornamen Malo (Washington), Ort in den… …   Deutsch Wikipedia

  • mało — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., mniej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w niedużej, niewystarczającej liczbie, ilości czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zarabiać mało pieniędzy. Mieć mało ubrań. Mieć mało wdzięku. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • malo — malo, la (ante s. m. se usa mal) adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no es como debe ser o como conviene o gusta que sea: Es un mal arreglo ir seis personas en cada coche. Esta tela me parece muy mala para hacer el abrigo. Creo que fue una… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mało co — {{/stl 13}}{{stl 7}}1. prawie nic : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mgła taka, że mało co widać. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} w porównaniach, przed przymiotnikami i przysłówkami w stopniu wyższym: niewiele, tylko trochę… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • malo — malo, la adjetivo 1) mal inclinado, enviciado, bajo, ruin, bellaco, depravado, corrupto. ≠ bueno. Aplicados a personas. 2) maligno …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • mało- — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pierwszy człon przymiotników złożonych, tworzonych przez połączenie przymiotnika {{/stl 7}}{{stl 8}}mały {{/stl 8}}{{stl 7}}z rzeczownikiem, w których wskazuje na małe rozmiary… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • malo — adj. 1. Usado na locução alto e malo, a esmo e sem escolha. 2.  [Brasil] Mau, irascível, violento …   Dicionário da Língua Portuguesa


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»